9月10日凌晨，蘋果在秋季新品發布會上推出首款新品——全新AirPods Pro 3。這款耳機在聲學架構、功能體驗和佩戴設計上實現多項升級。

AirPods Pro 3采用全新的聲學設計，帶來更出色的音質表現。其主動降噪性能顯著增強，官方稱降噪效果達到前代產品的兩倍，配合新的耳塞材料和優化的密封性，部分場景下綜合降噪能力可達上一代的四倍。耳機本體經過重新設計，體積較上一代更小，結合人體工學造型，提升佩戴舒適度與穩固性。蘋果表示，新設計基于一萬名用戶耳朵的測試數據，累計測試時長超過十萬小時，并隨附五套不同尺寸的耳塞以適配更多耳型。

功能方面，AirPods Pro 3深度集成Apple Intelligence，首次引入“實時翻譯”功能。用戶可通過雙手同時按壓耳柄的“新手勢”激活該功能，耳機將自動降低環境音，實時播報翻譯內容。配合iPhone上的翻譯應用，用戶的語音可被轉換為文字并翻譯成目標語言，顯示在屏幕上，實現面對面跨語言交流。

健康功能也迎來拓展，AirPods Pro 3內置心率傳感器，支持50種運動項目的心率監測，并可在運動過程中提供實時語音激勵。此外，新耳機支持IP57級別防水防塵，適應更多使用場景。

續航方面，開啟主動降噪模式后，單次續航從6小時提升至8小時，通透模式下延長至10小時，整體使用體驗更加持久。充電盒同樣支持MagSafe和Qi2無線充電。

值得注意的是，AirPods Pro 3起售價維持249美元不變，與前代持平。新品已于發布會后開啟預售，計劃于9月19日正式發售。